外国語ホームページ作成 (英語・中国語・フランス語)

集客を考えた外国語ホームページの作成(英語・中国語・フランス語)

外国語ホームページ作成サービスでは 海外に向け商品やサービスを販売予定されている企業様や海外へプロモーションを 検討されている企業様に向け、英語や中国語、フランス語の外国語ホームページを作成しております。 既にお持ちの日本語のホームページを翻訳して外国語のホームページを作成することはもちろん、 新しく一から外国語のホームページを作成するご依頼も承っております。

既にお持ちの日本語のホームページを翻訳して外国語のホームページを作成することはもちろん、 新しく一から外国語のホームページを作成するご依頼も承っております。

当社の強みは何と言ってもメイン事業である海外プロモーションのノウハウを活かした 「集客を考えた外国語ホームページの作成」です。

最近、日本のサイトでも英語や中国語など外国語で記載されたサイトを開設する 企業様が増えてまいりましたが、残念な事に多くのサイトがアクセス数や集客が実現できず、 単なる自己満足のホームページに終わっているのではと思います。

外国語でホームーページを作る際に何が一番大切かと申しますと、 綺麗に作る、海外のお客様から見て分かりやすくページを作る ・・・ももちろ大切ですが、やはり 「目的を達成する事ができるホームページを作る」だと考えます。

企業様の目的としては

・商品やサービスを海外から購入してもらう
・海外へブランドイメージ浸透させる

などがあるかと思います。

これらの目的達成を念頭に置かずに出来上がった 外国語のホームページはいくら見栄えが良く、作品的には価値 はあるとしても、御社の利益に貢献するまで多くの時間を必要とする 可能性が高いと言えます。

まおまお ではアクセス数やコンバージョン率の増加、 ブランド向上など御社目的の達成を第一に考え、海外の検索エンジンへの SEO対策海外へリスティング広告を行なう際の コストパフォーマンスを考えたホームページ構成など 海外へのプロモーションが効果的に出来るホームーページをご提供しております。

お見積もりは無料です。お気軽にご相談下さい。

外国語ホームページ作成 の詳細

サービス内容
  • 外国語ホームページ作成 (英語・中国語・フランス語)
対応言語サービス
  • 英語 / 中国語(簡体字・繁体字) / フランス語
外国語ホームページ作成費用

ビジネス形態、ホームページのボリュームによって費用は異なりますのでので、 まずはお問い合わせください。中小企業様、ベンチャー企業様の海外支援としてリーズナブルな価格でご提案しております。

    ※備考:
  • WEBサイトの翻訳費用は別途となります
  • 海外のネット事情に精通した バイリンガルの日本人スタッフおよび外国人スタッフが英語、中国語、フランス語 各ホームページの翻訳を行ないます
  • 1ページからでも作成可能です
  • 海外通販向けのショッピングカートを導入される場合、当社ではWIPジャパン株式会社のマルチリンガルカートを推奨しています

外国語ホームページ作成の流れ
1.お問い合せ:

先ずは下記の「お問い合せフォーム」もしくはメールにてご連絡ください。

WEBサイトの翻訳
2.お見積もり・お打ち合わせ:

御社の外国語ホームページ立上げの目的、ターゲットエリアや使用言語(英語・中国語・フランス語)、 デザインのイメージ、ご予算、ご要望などお聞かせください。 お伺いした上でお見積もりを作成させて頂きます。(お見積もり無料)
※遠方のお客様の場合はメールやお電話にてお伺いさせて頂いてります

WEBサイトの翻訳
3.お申し込み:

ご満足条件を得られて始めてご契約とさせて頂いております。

WEBサイトの翻訳
4.デザイン作成:

ホームページ作成に必要な画像やデータ、資料、翻訳データなどをご用意頂きます。 お客様のご要望をもとにしたトップぺージのデザインを、画像にて作成させて頂きます。
※内容によりますが、所用時間は概ね、契約開始日から営業日3日間です

WEBサイトの翻訳
5.ホームページ作成・翻訳:

デザインが全て完了致しましたら、ホームページの作成 (htmlテキスト流し込み、画像処理、プログラムの埋め込み、 コーディング作業など)、翻訳の作業に取り掛かります。

WEBサイトの翻訳
6.仮アップロード:

完成後、当方の用意しております、レンタルサーバエリアに、 仮にホームページを設置して、 実際に動作等をご確認いただきます。
※セキュリティのための専用暗号つきエリアでの作業となります
※修正がある場合は決定するまで修正と確認を繰り返します

WEBサイトの翻訳
7.完成・納品:

海外で閲覧可能か確認するブラウザチェック、 訳抜けやスペルミスの詳細なチェックを行い、仮アップしたデータは消去の後に ホームページの納品となります。 納品はメール添付、 お客様のサーバへの代理アップロード 、CD-Rでの郵送などお客様ご希望の形でデータをお渡し致します。
※業務委託費用の振込を確認後、 製作物の著作権をお客様に譲渡となります
※作成しましたホームページデータは、基本的に完成から2年間の間、 リムーバブルHDDに記録する形でバックアップをとって 保管させて頂いております。万が一の場合もご安心頂けます

WEBサイトの翻訳
8.アフターサービス:

お客様のご希望により、 定期的な更新や新コンテンツの追加、WEBサイトの翻訳(英語・中国語・フランス語)、 公開後の保守・メンテナンスなどホームページ管理代行サービスを承っております。 ホームページ管理代行サービスについては、 更新のボリュームや頻度に応じて、費用が異なりますので、詳しくは ご相談ください。

外国語ホームページ作成 (英語・中国語・フランス語)お問合わせはこちら
※こちらから営業等は行いませんので安心してご連絡ください